Tá, não quer levantar, então só mentalize: quantas pessoas no raio de uns dez metros sabem escrever? Sim, é isso mesmo. ESCREVER. Mas escrever bem, num modo inteligível e no padrão humano de escrita - não sei ler em língua marciana ou vulcana.
Falo sério.
Aliás, erros? Que erros? Chefe não erra. Possivelmente é a língua portuguesa que está errada. O sistema é cheio de falhas, não? Mais uma para o caderninho da velha madrasta.
É constrangedor receber um texto pessimamente redigido do seu superior. Não bastasse a costumeira lista de banalidades e futilidades que sou obrigado a ler, ainda preciso decifrar o que as mentes superiores lá em cima querem me dizer.
Não que eu seja um profundo conhecedor da língua portuguesa. Longe disso! - erro como todo mundo, lógico.
A diferença é que, como não sou cacique nesta tribo, quando falo, escrevo ou faço alguma bobagem, sempre tem alguém pra me dar um toque, um esporro ou colocar o pé no meu caminho.
Já quando o erro é "lá em cima", não há muito o que se fazer. O negócio é respirar fundo, imprimir o texto e transformar em corrente de e-mail. Pelo menos há de render algumas risadas.
Ah, as alegrias da modernidade... - sem dúvidas, nasci na década certa! :)